comparative negligence meaning in Chinese

比较过失

In most states contributory negligence has been superceded by comparative negligence
在多数州里,混合过失行为已经被比较过失所取代
They include assumption of the risk , borrowed servant and captain of the ship doctrines , comparative negligence , contributory negligence , good samaritan laws , intervening cause , statute of limitations in the u . s .
其墓本含义与美国是相似的，只是四要素说更强调过失的主观心理的可归责性
For the purpose of demonstrating the ups and downs of the assumption risk doctrine , this article explores the origin of the doctrine , illustrates its various types and analyzes the impact of comparative negligence on it
以自愿承受风险原则的发展历程为线索，对自愿承受风险的起源与发展、自愿承受风险的各种形态以及比较过失制度对自愿承受风险的影响进行介绍与评析，揭示了自愿承受风险原则在美国侵权法中所经历的沉浮与变迁。